3.Part - Double Life

29. září 2012 v 18:02 |  Preklad : Double Life
Title: Double Life
By: Taylor
Translate: Vanessa

Zovrela som ruže ,cítila som ako ma trne píchaju do dlane, ale bolo mi to jedno. Prešla som okolo všetkých strašidelných náhrobkov ,moje oči zbadali jeden špecialny,len jeden náhrobok. Šla som ku Chantlerovmu náhrobku, klesla som na kolena. Utrela som všetky svoje listy, hádam, som prvá kto tu je. Oprela som sa o kolená a usmiala, keď som si spomenula na to ako sme sa prvý krát stretli.

Bolo to takto:

Počúla som zvonček, bežala som otvoriť lebo dnes bol Halloween a aj moje Narodeniny. Otvorila som dvere a videla Harryho s dalšími troma chalanmi.
"Všetko najlepšie Paisley" Harry povedal s usmevom. Usmiala som sa späť a objala som ho ,stáli sme na verande.
"Paisley toto sú mojí kamaráti Jeff , Chris a Chantler." Mala som oči uprene na jedného z chalpcov. Chantlera. Dal malý úsmev a ja som sa začervenala a radšej sa pozrela dole.
"Pekný kostým" on povedal, Ja som pozrela dole a usmiala sa. Bola som oblečená ako víla. Harry mal Jason masku ,Jeff mal potrhané šaty a farbu na tváry, Chantler mal oranžové tričko s logom "Toto je moj kostým"
"Ďakujém ,ale tvoj je najlepší." povedala som s malým úsmevom na tvári ,on sa pozrel dole a začervenal sa.
"Tak čo? Poďme si uloviť pár sladkostí!" Harry kričal ,ked odchádzal s verandy.
Išli sme do veľkého prazdného domu.
"Okej Paisley,keď už si tu a máš narodeniny choď do toho domu a zostaň tam 5.min. a keď tam nezostaneš tak ťa duchovia budu prenasledovať a strašiť pokial budeš žiť."
Prehltla som a pomaly šla cestou ku domu, otvorila som vrzgajúce dvere a pozrela späť na chalanov, Harry ,Jeff a Chris sa váľali smiechom, zatial čo Chantler sa len na mňa ľutostivo díval. Pokrčila som plecami a vošla do domu.
Všade bola tma, farba bola rozstriekana po plesnivých stenách. Počula sm buchnutie dverí,bežala som ich otvoriť ale boli zaseknuté.
"Chalani,dvere su zaseknute!" revala som,ale nikto neodpovedal. Počula som nejake divné zvuky z vnútra a dostala som strach.
"Chalani! Pomoc!" kríčala som. Búchala som na dvere,zatial prebehli 4 minuty a dvere sa otvorili. Bežala som k tomu ktorý otvoril svoju naruč a objala ho, zavrela oči aby som pred nimi neplakala.
"Paisley?"Pozrela som sa hore,videla som Chantlera ,ale nie Harryho ani inych chalanov.
"Bol to trik,však?" on kývol hlavou a položila som hlavu na jeho hruď.
"Sľubiš mi niečo Chantler?" opýtala som sa.
"Hocičo" povedal. Pozrela som sa hore a videla som je úžastné modre oči!
"Nikdy ma nenecháš odisť?" usmial sa a pobozkal ma na tvár,horela som.
"Sľubujem ,že nikdy ťa nenecham odisť Paisley, sľubujem"
Presne takto to bolo..pamätam si to ako by to bolo včera.
"Sľubujem" zamrmlala som. Usmiala som sa na Chantlerovu fotku na náhrobku.

"Tak Chantler, napísala som ti pesničku.Pre dnes vlastne.. Dobre ja a Adam sme to spolu napísali. Tiež mu chýbaš, rovnako ako mne. Neviem o Harrym..on ma teraz týra. Ale nebojím sa ho Chantler, viem že tý si môj stražný aniel. Tak tu je tá pesnička ,ktorú som napísala. Pre teba.."

"Hej Chantler, pamätam si tvoje meno,
Nechala som pár ruží na tvojom hrobe,
Som v tráve na kolenách a spomínam
na tie krásne časy prežíte s tebou,
Prišla som si prehovoriť,mám niečo na srdci"
"Teraz keď je po všetko ,chcem ťa len držať,
Vzdám sa vidieť celý svet,aby malý kusok z neba mal podľadu aj na mňa,
"Teraz keď je po všetko ,chcem ťa len držať,
Musím žiť s výberom Boh stvoril,
A nemôžem žiť sama so sebou."
"Hej Chantler, pamätám si na tvoje narodeniny,
Viem, že by som to mala robiť všetko inak, keby som mala šancu,
Ale všetko, čo mám, sú tieto ruže ,
a tie nepomôžu napraviť to."


"Teraz keď je po všetko ,chcem ťa len držať,
Vzdám sa vidieť celý svet,aby malý kusok z neba mal podľadu aj na mňa,
"Teraz keď je po všetko ,chcem ťa len držať,
Musím žiť s výberom Boh stvoril,
A nemôžem žiť sama so sebou."

Prestala som spievať ,pretože som začala silno plakať. Položila som svoju tvár do dlani a otriasla som sa do predu a do zadu.

"Myslel som si ,že ťa tu najdem" otočila som sa a uvidela Adama ako pridhadza mojou cestou, pozrela som sa späť na náhrobok a Adam si sadol vedľa mňa.

"Mala by si spievať, teraz by sa to Chantlerovi páčilo. Vždy miloval tvoj hlas."

Utrela som si slzy a pozrela na Adama "Ako vieš ,že som teraz tu?"

"Škola volala, povedala ,že si bežala potom ako si nakričala po Harrym. Mimochodom dobrá práca." povedal a zdvihol päsť. Ja som sa len zasmiala.

"Chýba mi Adam..." Adam ma objal a položil si hlavu na moje rameno. "Ja viem Paisley, ja viem.."

Vstal a natiahol ruku pre moju, usmiala som sa a chytila ho za ňu. Položila som ruže na jeho hrob, a poslala mu bozk pred odchodom do môjho auta s Adamom.
--------------------------------------------------------
Ležala som v posteli ,keď začal bzučať Valeriin mobil. Vzdychla som a zobrala ho.
Chceš ísť von ?(:~ Harry xx
Premýšlala som na chviľu, možno Adam mal pravdu. Čo keď sa dostanem blízko ku Harrymu? Môžem zistiť niečo o ňom, a potom jednoducho to na neho použiť!

Nie Paisley, ona nie je laskávý človek.

Ale Valerie je.

Usmiala som sa diabolským usmevom a odpísala som Harrymu späť Určite! Textni mi tvoju adresu a ja tam budem okolo 8?~Valerie xx
Trvalo to chvíľu ,kým odpísal späť.

12454 E Duckling Lane, uvidíme sa tam (:~Harry Xx
Vzdychla som si a dala ruky za hlavu.

To bude super....
P.S:dalšiaa časť :) dúfam že sa páčí...a prosím davajte hviezdičky xD

 

36 lidí ohodnotilo tento článek.

Komentáře

1 Lav Lav | 29. září 2012 v 18:15 | Reagovat

Dolonalé... <3 Ďalšiu! :)

2 Jsjsjj Jsjsjj | 29. září 2012 v 18:24 | Reagovat

Další prosím :) Jsem moc ráda, že tento dokonalí příběh překládáš :) Moc si toho vážím, protože jsem si něco podobného (trochu méně smutnějšího) prožila. :')

3 nat nat | 29. září 2012 v 18:31 | Reagovat

super!

4 kristen kristen | 29. září 2012 v 19:01 | Reagovat

ďalšiu ♥ :)

5 1D Cynhya* 1D Cynhya* | E-mail | 30. září 2012 v 11:35 | Reagovat

Dokonalé... <3 Dalšiu :) !

6 Denisa Denisa | 30. září 2012 v 13:14 | Reagovat

vaaav...pekneee..kedy das pokracovanie...

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama