8. Part - Double Life

7. října 2012 v 18:52 |  Preklad : Double Life
Double Life
By: Taylor
Preklad: Vanessa


Paisleyn Sen

Raz som bola veľmi štastná. Pozrela som sa na Chantlera a usmiala som sa ešte širšie. Jeho oči sa leskly ako sa on usmial späť. On ma chytil za ruku a držal ju.

"Chantler , veľmi mi chýbaš" povedala som šepotom. Pozrela som sa dole, ale zacítila som jeho prsty pod bradou , moju tvár zdvyhol ,takže som ho mohla vidieť.

"Tiež mi chýbaš, viac ako si dokážeš predstaviť. Ale-"

Príroda sa zmenila, už sme stáli v pokojnej lúke s rôznými kvetmi a slnečním svitom.

Sme daleko od neho.

Boli sme v lese, bola tma, veľá tma. Pozrela som sa hore a uvidela spln, boli tam konáre stromov, aby to vyzeralo ako prevratený pohár. Všimla som si že všetky stromy mali tŕne na tom, rovnako ako tie z Červenej čiapočký. Cítil som, môj dych vyzdvihnúť a pozrel som sa na Chantler, vyzeral rovnako ako keď umieral.

"Chantler?" opýtala som sa. Pozrel sa na mňa , mal krásne zelené oči ako zvädnuté a prazdné.

"Chantler, čo sa deje?"

"Má to byť takto..."

"Má to byť ako čo?"

Vzdychol si a pritiahol si ma bližšie, "Ty nemáš byť so mnou,ale s ním.."

"S kým Chantler!?"opýtala som sa, videla som jeho postavu blednúť. do mlhy. Akonáhle bol preč , som tam stála v tme, strašidelnom lese. Sama.

Počula som ,že vetvičky praskaju, otočila som sa a videla-

"Harry?opýtala som sa, on začal na mňa. Mal na sebe bielé tričko a tmavé džínsy s bielými Converse.

"Harry...ja sa bojím." dusila som sa. Dal zlý ušklabok "To by si mala"

Jeho oči sa zmenili zo zelenej na červenu. Jeho telo sa triaslo a ....zhoršovalo sa? Nie nezhoršovalo sa ..transformovalo sa. Sledoval som, ako on bol transformovaný na čierného vlka. Pomaly zdvihol hlavu, jeho červené oči svietili.

"Hovoril som ti, mala by si sa báť" zavrčal. Zalapala som po dychu a otočila sa na druhú stranu a bežala. Začal som chodiť medzi stromami, cítil som, ako moje pľúca ide roztrhnúť. Pozrel som sa za seba a videl, Harry , naháňa ma. Otočil som sa a zastavil sa, keď išla na útes.

Čo mám robiť? Pozrela som sa cez okraj a uvidela oceán, mohla by som iba vidieť ako ma prehlnte,ale potom som si všímla ako všetký červené oči idú pre mňa. Počul som, že vrčí a otočila sa, vidiela som Harryho , on bol späť človek, ale jeho červené oči ostali.

Videla som niečo vedľa neho, a bol to Chantler.

"Chantler!" volala som, ale niečo ma zastavilo.

Jeho červené oči

Videla som ho a Harrymu aj on sa na mňa usmiali. Chantler prišiel bližšie, a bližšie ku mne. Položil ruku a ja som mu stretila facku. Jeho tvár sa obrátila k nenávisti a chytil ma za rameno ,prinutíl ma dole. Bola som na kolenách a pozrela som sa hore a uvidela Harryho , jeho oči boli zelené znova. Ale bolo tam ešte niečo v nich, záblesk.

Nie, to nemože byť.

Mohol by to?

Než som stačila zistiť, ucítila som ruku ako ma tlačí cez útes. Spadla som dozadu a dívala sa na Chantlera a Harryho, ktorí sa pozreli na mňa z dola ako som padala. Snažila som sa chytiť do vzduchu , samozrejme, že to nebude fungovať.Pozrela som sa posledný krát na Harryho, jeho oči hovorili niečo ,čo som mohla len vidieť.

Ale potom ho zase vidím v škole, keď ma týra, nemôžem si pomôcť ,ale myslím,že možno , si môže myslieť niečo iné o mne?

Náhle som cítila studenu vodu na celom mojom tele, ako som spadla do čiernej vody. Všetko okolo mňa bolo čierné, ale videla som dve červené oči v diaľke, ako boli bližšie ,žiarili viac. Cítila som obe ramena ako ma ťahali a ja som bola zdvyhnutá z vody. Zalapala som ho dychu a začala sa dusiť. Pozrela som sa hore a uvidela som zelené oči.

"H-Harry?"povedala som, on sa usmial. "Povedal som ti ,aby si sa bála" povedal v ľahkom hlase. Chystala som sa ho spýtať, čo tým myslí, kým citím jeho ruky ako ma tahali do tmavého lesa. Začala som kričať na Harryho a natiahla sa pre neho, a potom som uvidela Monicu ísť a objala ho, ale on sa stále pozeral na mňa, ako by som sa vliekla do lesa alebo Boh vie čo.

Prebudila som sa s trhnutím, a niakým krikotom. Cítila som chladný pot na čele a počula niaké kroky bežiace po schodoch. Adam vypadol cez dvere a drži basetbalovu stávku. On ma videl plakať a rozbehol sa ku mne.

"Paisley, dýchaj len dýchaj." Tažko sa mi oddýchovalo a Adam išiel pre môj dýchaci prístroj. Zahákol ju a začala som znova dýchať.

Prepáčte ,že som včera čaasť nedala ,ale teraz som chorá a musim sa učiť do školy..a ešte tomu to som moc nechápala pretože toho bolo veľa a dosť ťažko sa to preložilo...no snáď som to preložila správne.. :D dalšiu časť sa vám pokusim dat čo najskor...možno aj zajtra a keď nie tak až utorok.. :)
 

25 lidí ohodnotilo tento článek.

Komentáře

1 Gaß Gaß | 7. října 2012 v 21:19 | Reagovat

Úžasné! Prosím dalšíí! :) :DD

2 Denisa Denisa | 7. října 2012 v 22:02 | Reagovat

daj prosiiim dalsiu cast...???...

3 Annie Ugalová Annie Ugalová | 8. října 2012 v 18:11 | Reagovat

dalšíííííííííí !!!! prosím..... :)

4 Zoe Zoe | 8. října 2012 v 21:04 | Reagovat

noo daj rýchlo dalšííí :D pls.

5 Lola Lola | 8. října 2012 v 21:53 | Reagovat

Najčarovnejšie :D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama